優位に立つ 1の英語

• 1. chalk one up
  2. enjoy an advantage
  3. gain superiority
  4. get an inside track
  5. have the aces
  6. hold priority 優位に立つ 2
  【自動】
  dominate 優位に立つ 3
  【他動】
  predominate 優位に立つ 4
  1. cement one's lead in
  2. get the inside track in〔～で〕 優位に立つ 5
  have a slight edge in〔～においてわずかだけ〕 優位に立つ 6
  gain an edge (on)〔～に対して〕 優位に立つ 7
  1. gain [get] an [the] upper hand (of [over])
  2. gain an advantage over
  3. gain ascendancy (over)
  4. get the jump on
  5. have the jump on〔～より〕 優位に立つ 8
  have muscle with〔～よりも〕 優位に立つ 9
  give ~ an [the] upper hand〔主語のせいで人が〕 優位に立つ 10
  give ~ an [the] upper hand〔主語のために人が〕
  

• 優位     優位 ゆうい predominance ascendancy superiority
• 立つ     立つ たつ to stand
• 立つ 1     get a hard-on [woody] / have a bar / have an end on / hang a hard 立つ 2 【自動】
• 優位に立つ     gain (the) ascendancy
• 優位に立つ〔～より〕     【他動】 1. one-up 2. override
• より優位に立つ    have the wood on
• 利益で優位に立つ    gain the edge in profits
• 対して優位に立つ    gain predominance over〔～に〕
• 市場で優位に立つ    get the upper hand in the market
• 断然優位に立つ    gain a great advantage
• 競争で優位に立つ    leapfrog the competition
• 統計上優位に立つ    be statistically superior
• 第1位に立つ    1. stand first 2. stand in the first rank
• 優位に立たせる 1    give ~ an edge〔～を〕 優位に立たせる 2 1. give someone an extra edge 2. give ~ an [the] upper hand〔人を〕